Moviesubtitles.org
Download latest DivX/Xvid movies subtitles
Report bad Gake no ue no Ponyo (Ponyo On The Cliff By The Sea) 1h40m51s 712x400 DivX683+MP3 subtitles
hungarian subtitles
Describe a mistake with subtitles:
Only english, russian or ukrainian languages
Site statistics
| Total subtitles: | 128881 |
| Movies: | 23180 |
| Downloads: | 34026612 |
Amount subtitles in languages:
 - 61180 |  - 11585 |  - 10214 |
 - 9158 |  - 7811 |  - 7712 |
 - 5911 |  - 5001 | - 4114 |
 - 2982 |  - 1839 |  - 1197 |
 - 177 |
Downloads:
| - 27.9 mil | - 2.1 mil | - 1.46 mil |
| - 721708 | - 455238 | - 411727 |
| - 340944 | - 182694 | - 128113 |
| - 116285 | - 99044 | - 94848 |
| - 10030 |