Moviesubtitles.org
Download latest DivX/Xvid movies subtitles
Report bad Pirveli mertskhali (First Swallow) DVDRip BLOTTO subtitles
english subtitles
Describe a mistake with subtitles:
Only english, russian or ukrainian languages
Site statistics
| Total subtitles: | 128885 |
| Movies: | 23198 |
| Downloads: | 34054981 |
Amount subtitles in languages:
| - 61183 |  - 11585 |  - 10214 |
 - 9158 |  - 7811 |  - 7713 |
 - 5911 |  - 5001 |  - 4114 |
 - 2982 |  - 1839 |  - 1197 |
 - 177 |
Downloads:
| - 27.9 mil | - 2.1 mil | - 1.46 mil |
| - 722243 | - 455549 | - 412516 |
| - 341065 | - 182787 | - 128139 |
| - 116308 | - 99122 | - 94883 |
| - 10035 |