Movie list

The largest collection of subtitles for movies

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Á annan veg (Either Way)
2011
172
entr
À Beira do Caminho
2012
67
enbr
À Bout De Souffle (Breathless)
1960
4790
enesdebrruarpltr
A Broken Life
2008
722
en
A Clockwork Orange
1971
11201
enesfrdebrruitgrar
A Dangerous Man
2010
2980
enesfrbrgrarpltr
A Dangerous Method 2011 Brrip Xvid Absurdity
2011
9
ar
À Deriva (Adrift)
2009
47
en
A Dirty Shame
2004
491
enbrtr
A Doll's House I
1973
33
en
A Fei Zheng Chuan (Days Of Being Wild)
1991
1452
enesfrbritgrhupltr
À Flor do Mar
1986
22
en
À gauche en sortant de l'ascenseur (Door on the Left as You Leave the Elevator)
1988
54
enesfrdeit
A Good Day to Be Black & Sexy
2008
309
en
A Guerra dos Rocha
2008
17
enesbrtr
A Guide to Recognizing Your Saints
2006
689
enesbritpltr
A Home at the End of the World
2004
967
enesfrbrgrarhutr
À l'intérieur (Inside)
2007
6496
enesbritgrarhupltr
A Life Less Ordinary
1997
649
enesfrdebrithupltr
À ma soeur! (Fat Girl)
2001
189
en
A Man for All Seasons
1966
3549
enesfrdebrhupltr
A Marine Story
2010
214
en
A Menina e o Estuprador (The Girl and the Rapist)
1982
35
en
A Mighty Heart
2007
3131
enesfrbrgrarhupltr
A Mighty Wind
2003
391
eneshu
A Modern Twain Story: The Prince And The Pauper
2007
76
es
A Queda (The Fall)
1978
17
en
A Separation
2011
60
gr
A vizsga (The Exam)
2009
14
en
À vos caisses
2010
6
fr
A Walk In The Clouds
1995
2366
enestr
A Walk To Remember
2002
57571
enesfrdebrruuaitgr
A-Team, The
2010
23130
enesfrbrgrar
Aa! Megamisama! The Movie (Ah! My Goddess Movie)
2000
19
en
Aadhi Bhagavan
2013
40
en
Aaj Ka Arjun
1990
53
en
Aaja Nachle
2007
727
enarpl
Aaltra
2004
127
enesbrruhupltr
Aanslag, De (The Assault)
1986
14
entr
Aap Ki Khatirv (For Your Sake)
2006
20
en
Aarakshan
2011
233
en
Aashiqui
1990
174
en
Aau chin
1999
29
en
Aazaan
2011
105
en
Aballay, el hombre sin miedo
2010
21
en
Abandoned, The
2006
546
enbr
Abbott and Costello Meet the Invisible Man
1951
158
en
ABCs of Death, The
2012
181
enfrbrithu
Abducted: The Carlina White Story
2012
78
en
Abduction
2011
5584
enrugr
Abel's Field
2012
15
enfr
Abgefahren
2004
1
hu
Abominable Snowman, The
1957
29
esfrde
About A Boy
2002
1347
en
About Adam
2000
139
grtr
About Cherry
2012
238
en
About Love
2005
111
enit
About Schmidt
2002
212
en
About Sunny
2011
25
en
Above the Law
1988
355
en
Abraham Lincoln vs. Zombies
2012
74
br
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
2012
1678
enbr
Absence of Malice
1981
10
enfr
Absentia
2011
201
enestr
Absolute Power
1997
233
enru
Abwege (The Devious Path)
1928
1
en
Abyss, The
1989
1146
enfr
Accepted
2006
7830
enesfrbrgrarhupltr
Accident
1967
23
frru
Accidental Husband, The
2008
4658
enesgrarhupltr
Accidental Tourist, The
1988
110
en
Accused, The
1988
886
enesfrdeitpltr
Ace Of Hearts
2008
184
enbrgr
Ace Ventura Jr: Pet Detective
2009
975
enesbrrugrartr
Ace Ventura: Pet Detective
1994
5598
enesfrdebrrugrarhu
Ace Ventura: When Nature Calls
1995
4122
enesfrdebrruitgrar
Acquasanta Joe
1971
3
tr
Across the Hall
2009
600
enesbrgrarpltr
Across the Line: The Exodus of Charlie Wright
2010
55
en
Across the Pacific
1942
57
en
Across The Universe
2007
14491
enesfrbrruitgrarhu
Act of Dishonour
2010
10
en
Act of Valor
2012
2468
engr
Action
1980
13
en
Action Boys
2008
23
ru
Action Replayy
2010
179
en
Ada:zombilerin Düğünü
2010
66
engr
Adam
2009
1199
enesbrrugrarhupltr
Adaptation
2002
77
en
Addams Family, The
1991
79
en
Adieu au TNS
1998
7
en
Adieux à la reine, Les (Farewell, My Queen)
2012
91
enar
Adjustment Bureau, The
2011
7336
enfrrugrtr
Admiral
2008
1919
enesfrrutr
Adore (Perfect Mothers AKA Two Mothers)
2013
444
engr
Adulterio all'italiana (Adultery Italian Style)
1968
12
en
Adulthood
2008
649
enesgr
Adventureland
2009
4471
enesfrbrgrhu
Adventures in Babysitting
1987
31
en
Adventures Of Baron Munchausen, The
1988
274
enesfr
Adventures of Huck Finn, The
1993
25
enpl
Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, The
1994
390
enesfrrugr
Adventures of Sherlock Holmes, The
1939
75
enfr
Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn, The
2011
14159
enesfrbrrugrarpltr
Aein (Lover)
2005
218
enfrru
Aenigma
1987
2
ar
Aeon Flux
2005
5004
enesfrdebrruitgrar
Affliction
1997
58
en
Aflatoon
1997
13
enhu
Afonya
1975
10
enfrruhu
Africa addio
1966
11
en
Africa: The Serengeti
1994
22
enesgr
African Queen, The
1951
226
enfrgrar
Afrodite, dea dell'amore (Aphrodite, Goddess of Love)
1958
19
en
After Earth
2013
4954
engr
After Hours
1985
971
enesfrdebrgrhupltr
After Sex
2007
1770
enesbrrugrarpltr
After The Sunset
2004
2019
enesfrdebrruitgrar
After the Waterfall
2010
38
en
After.life
2009
2247
enfrbrruitgrarhu
Afterschool
2008
63
en
Aftershock: Earthquake in New York
1999
39
en
Afuro zamurai - Yomigaeri (Afro Samurai: Resurrection)
2009
86
enestr
Ag-o (Crocodile)
1996
148
enesruuahutr
Against The Current
2009
103
en
Against The Dark
2009
918
enesfritgrhupltr
Agatha et les lectures illimitées
1981
12
ru
Âge des ténèbres, L' (The Age Of Ignorance)
2007
374
enesbritgr
Age of Consent
1969
50
entr
Age of Heroes
2011
92
enespl
Age of Innocence, The
1993
244
enfr
Age Of Stupid, The
2009
250
enesfrbrtr
Age Of The Dragons
2011
948
enbr
Agent Cody Banks
2003
399
engr
Agent Ranjid rettet die Welt
2012
55
ende
Agent Vinod
2012
17
br
Aggar
2007
46
en
Agir Abi
2011
2
tr
Agneepath
2012
1777
enes
Agora
2009
10147
enesfrbritgrarpl
Aha Naa Pellanta
2011
49
en
Ai Hen Lan (Love Actually... Sucks!)
2011
6
en
Ai no borei (Empire of Passion)
1978
21
en
Ai no korîda (Love's Bullfight)
1976
14
fr
Ai no mukidashi (Love Exposure)
2008
132
enfrru
Ai qing hu jiao zhuan yi II: Ai qing zuo you (Fit Lover)
2008
37
en
Ai to makoto (For Love's Sake)
2012
22
enrutr
Ai Weiwei: Never Sorry
2012
67
enes
Air Force One
1987
2462
enesbrpl
Air I Breathe, The
2007
1600
enesdebrgrarhupltr
Air Terjun Pengantin
2009
42
entr
Airport'77
1977
47
enar
Aita (Father)
2010
30
en
Aiyyaa
2012
36
en
Ajami
2009
230
enfrru
Ajeossi (This Man AKA The Man from Nowhere)
2010
261
en
Akahige (Red Beard)
1965
75
enfrru
Akasmikam
2013
12
en
Akeelah And The Bee
2006
239
en
Akele Hum Akele Tum (Me Alone You Alone)
1995
50
en
Akibiyori
1960
15
en
Akira
1988
207
enar
Akiresu to kame (Achilles and the Tortoise)
2008
226
en
Ako
1965
8
entr
Al otro lado
2004
40
entr
Al Qods Fee Yom Akhar (Rana's Wedding)
2002
27
en
Al-too-bi: Riteon Too Beiseu (R2B: Return to Base AKA Soar Into the Sun )
2012
641
enbrgrtr
Aladdin
1992
7617
enesfrbrrugrarhutr
Aladdin and the Death Lamp
2012
60
enesgr
Aladdin And The King Of Thieves
1995
1172
enesar
Aladin
2009
614
enbrartr
Alamar
2010
28
en
Alambrista!
1977
8
en
Alatriste
2006
2649
enfrbrrugrhupltr
Albert Nobbs
2011
7
gr
Albino Alligator
1997
22
en
Albino Farm
2009
124
grar
Albuquerque
1948
2
esbrhu
Aleksandra
2007
242
en
Alex Cross
2012
488
enesdebrruitgrar
Alexander
2004
11621
enesfrdebrrugrarhu
Alexis Zorbas (Zorba the Greek)
1964
1023
enfrgrartr
Alfie
2004
472
engr
Ali
2001
260
enpl
Ali Baba And The Forty Thieves
1944
180
engr
Ali G Indahouse
2002
402
en
Alibi, The (Lies and Alibis)
2006
194
enfrgr
Alice In Den Stadten (Alice In The Cities)
1974
104
enru
Alice In Wonderland
1951
926
enesbr
Alice In Wonderland
2010
30350
enesfrbrrugrartr
Alice's Restaurant
1969
22
en
Alien
1979
8367
enesfrdebrruitgrar
Alien 3
1992
4901
enesfrdebrrugrarpl
Alien Autopsy
2006
142
enesbrhupl
Alien from L.A.
1988
37
enru
Alien Hunter
2003
17
en
Alien Nation
1988
32
en
Alien Raiders
2008
1101
enesbrgrarpltr
Alien Trespass
2009
24
enfr
Alien vs. Hunter
2007
384
enes
Alien vs. Ninja
2010
84
en
Alien: Resurrection (Alien 4)
1997
1166
enesfrbrgr
Aliens
1986
8003
enesfrdebrrugrarhu
Aliens In The Attic
2009
3480
enesbrruitgrarhupl
Aliens Of The Deep
2005
123
en
Aliens vs. Avatars
2011
4
gr
Aliens vs. Predator: Requiem
2007
14052
enesfrbrrugrarhupl
Alive
1993
223
enesar
All About Anna
2005
1092
enbrruar
All About Steve
2009
3521
enesbrgrarhupltr
All Good Things
2010
1227
enfr
All Is Bright
2013
47
entr
All Is Lost
2013
176
engr
All Mine to Give
1957
2
frbr
All Of Me
1984
121
eshu
All or Nothing
2002
190
enesrugrtr
All Quiet In Western Front
1930
148
enesfrbrrupltr
All Quiet On The Western Front
1930
380
enesfrbrruarpltr
All Roads Lead Home
2008
125
en
All That Heaven Allows
1955
115
enfrrutr
All That Jazz
1979
336
enesfrrugrtr
All That You Love Will Be Carried Away
2004
32
entr
All The Boys Love Mandy Lane
2006
2063
enesbrgrpltr
All the King's Men
1949
82
enesfr
All the King's Men
2006
492
enrugr
All the President's Men
1976
3275
enesfrdebritgrarhu
All Things Fall Apart
2011
166
engrtr
All Through The Night
1942
8
enar
All You Got
2004
27
en
Allah'ın Sadık Kulu: Barla
2011
76
enesfrde
Alle Anderen (Everyone Else)
2009
95
en
Alle tijd (Always)
2011
126
en
Allegro non troppo
1976
5
enfr
Alles Is Liefde (Love Is All)
2007
1342
en
Allez, Eddy!
2012
8
engr
Almanya - Willkommen in Deutschland (Almanya – Welcome to Germany)
2011
115
enes
Almighty Thor
2011
733
enbrgr
Almost Angels
1962
11
en
Almost You
1985
4
en
Alois Nebel
2011
6
en
Alone (Faet)
2007
50
engr
Alone in the Dark
2005
580
en
Alone in the Dark II
2008
537
esbrgrarhupltr
Alone with Her
2006
58
en
Along Came a Spider
2001
39
enhu
Along Came Polly
2004
457
enar
Alpha And Omega
2010
566
enru
Alpha Dog
2006
3676
enesfrdebrruitgrar
Alpha Girls
2013
6
en
Alphabet Killer, The
2008
969
enesfrbrgrarhupltr
Already Dead
2007
274
enesbrgrarpltr
Alter Egos
2012
11
enbrgr
Altered States
1980
118
engr
Alting bliver godt igen (Everything Will be Fine)
2010
42
en
Altiplano (Fragments of Grace)
2009
7
en
Altitude
2010
757
enbrgrar
Altrimenti ci arrabbiamo (Watch Out We Are Mad)
1974
10
gr
Alucarda, la hija de las tinieblas (Alucarda)
1977
0
frar
Alvin And The Chipmunks
2007
14279
enesfrbrrugrarhupl
Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked
2011
1276
en
Alvin And The Chipmunks: The Squeakquel
2009
6696
enbrgr
Amadeus
1984
422
enar
Amador
2010
69
en
Amanda Knox: Murder On Trial In Italy
2011
46
en
Amantes Pasajeros, Los (I'm So Excited)
2013
192
gr
Amants criminels, Les (Criminal Lovers)
1999
4
en
Amants du Pont-Neuf, Les (The Lovers on the Bridge)
1991
26
enpl
Amarcord
1973
18
enes
Amarufi: Megami no hôshû (Amalfi: Rewards of the Goddess)
2009
4
enar
Amazing Grace
2006
1286
entr
Amazing Spider-Man, The
2012
11539
enesfrbrgrar
Amazon Forever
2004
10
en
Amazonia
1985
7
ar
Ame agaru (After the Rain)
1999
49
en
Amelia
2009
1153
enesfrbrrugrarpl
Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)
2001
2888
enbrru
Amen
2002
151
enfrgr
America
2009
89
enbrar
América
2010
16
en
America's Sweethearts
2001
2224
enesfrbrruitgrarhu
America, America
1963
40
enfr
American Astronaut, The
2001
233
enfrbrrupl
American Battleship
2012
167
engr
American Beauty
1999
20331
enesfrdebrrugrarhu
American Gangster
2007
22333
enesfrbrruitgrarhu
American Gigolo
1980
36
en
American Graffiti
1973
91
enfrdebrtr
American High School
2009
901
enbrgrarpl
American History X
1998
22070
enesfrdebrruitgrar
American Hustle
2013
646
rugr
American in Paris, An
1951
291
enfrbrrutr
American Mary
2012
118
engr
American Ninja
1985
494
enesdebrruuagrhupl
American Ninja 2: The Confrontation
1987
59
en
American Ninja 3: Blood Hunt
1989
42
en
American Ninja 4: The Annihilation
1990
27
gr
American Outlaws
2001
201
en
American Pastime
2007
157
enbrtr
American Pie
1999
20781
enesfrbrruitgrarpl
American Pie 2
2001
10478
enesfrbrrugrartr
American Pie 5: The Naked Mile
2006
18669
enesfrbrgrarhupltr
American Pie Presents Band Camp (American Pie 4: Band Camp)
2005
8903
enesfrbrgrarhupltr
American Pie Presents: Beta House
2007
12562
enesfrdebritgrarhu
American Pie Presents: The Book of Love
2009
24850
enfrbrgr
American Psycho
2000
3706
enbrrugr
American Radical: The Trials Of Norman Finkelstein
2009
47
es
American Reunion
2012
10484
enesfrbrgrartr
American Soldiers
2005
88
en
American Teen
2008
459
enesfrgrtr
American Translation
2011
18
engr
American Violet
2008
197
enes
American Virgin
2009
625
esbrgrar
American Wedding
2003
9982
enesfrbrrugrarhupl
American Zeitgeist
2006
234
enfr
American, The
2010
7307
enesfrrugrarhupl
American: The Bill Hicks Story
2009
99
en
AmericanEast
2007
41
en
Americanization Of Emily, The
1964
44
enesfrbr
Americano
2011
29
enfritartr
Ameriikan raitti (Paradise America)
1990
7
en
Amerikanka (American Bet)
1998
13
ru
Âmes Fortes, Les (Savage Souls)
2001
9
en
Amina Persa
1977
3
en
Amintiri din epoca de aur (Tales from the Golden Age)
2009
18
en
Amish Grace
2010
76
enru
Amistad
1997
853
enbr
Amityville 2: The Possession
1982
102
enfr
Amityville 3-D
1983
46
enfr
Amityville 4: The Evil Escapes
1989
40
engr
Amityville 6: It's About Time
1992
28
en
Amityville 7 : The New Generation
1993
89
en
Amityville Curse, The
1990
36
engr
Amityville Haunting, Tne
2012
23
es
Amityville Horror, The
1979
204
enfrgr
Amityville Horror, The
2005
1540
enesfrgrar
Ammazzali tutti e torna solo (Kill Them All and Come Back Alone)
1968
0
tr
Amores Possiveis (Possible Loves)
2001
113
en
Amors Baller
2011
42
en
Amour
2012
1219
enbrgr
Amreeka
2009
137
enfr
Amusement
2008
860
enesbrgrpl
Amy & Isabelle
2001
10
en
Amy's Orgasm
2001
272
enrutr
An American Affair
2009
209
enesbrgrartr
An American Carol (Big Fat Important Movie)
2008
291
enesbrgrarhupltr
An American Crime
2007
1392
enesdebrrugrarpltr
An American Werewolf In London
1981
773
enesfrdebrrugrarpl
An Education
2009
4810
enbrrugrar
An Inconvenient Truth
2006
6725
enesfrdebrrugrarhu
An Officer and a Gentleman
1982
57
en
An... (What If...)
2012
29
en
Anachnu Lo Levad (We are not alone)
2011
8
en
Anaconda
1997
661
engrpl
Anaconda 4: Trail Of Blood
2009
371
engr
Anaconda III
2008
216
gr
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid
2004
93
en
Anadolu Kartallari (Anatolian Eagles)
2011
865
enfrdegr
Analyze That
2002
623
enesfrbrgrartr
Analyze This
1999
856
enesfrgr
Anamika
2008
80
enru
Anamorph
2007
1542
enesfrbrrugrarhupl
Anatomie De L'enfer (Anatomy of Hell)
2004
201
en
Anatomy of a Murder
1959
224
enfrdebr
Anche nel west c'era una volta Dio (Between God, the Devil and a Winchester)
1968
3
en
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
2004
1051
en
And Now for Something Completely Different
1971
579
enesfrgrhupl
And Soon the Darkness
2010
928
en
And Starring Pancho Villa As Himself
2003
26
enbr
And Then Came Love
2007
84
enar
And When Did You Last See Your Father?
2007
435
enesbrgrtr
Andartu terlampau... 21 hari mencari suami
2010
14
en
Andarushia: Megami no houfuku (Andalusia: Revenge of the Goddess)
2011
436
en
Andaz Apna Apna
1994
64
en
Andrey Rublyov
1969
350
engr
Andromeda Strain, The
1971
369
entr
Andromeda Strain, The
2008
59
en
Anfea: The Answer (Unfair: The Answer)
2011
14
gr
Angel
2007
721
enfrruuatr
Angel Heart
1987
267
en
Angel Of Death
2009
455
enesgr
Angel's Share, The
2012
349
engr
Angelo Per Satana, Un (An Angel for Satan)
1966
39
enesfrbr
Angels & Airwaves: Start the Machine
2008
295
fr
Angels And Demons
2009
86923
enesfrbrrugrarhupl
Angels One Five
1952
25
en
Angels With Dirty Faces
1938
187
enesfruagrpltr
Anger Management
2003
890
en
Anges Exterminateurs, Les
2006
1342
entr
Änglavakt (Among Us)
2010
8
en
Angry Red Planet, The
1959
30
en
Angst (Fear)
1983
4
enru
Angus Thongs And Perfect Snogging
2008
3243
enbrrugrarpltr
Angustia
1987
25
en
Animal Farm
1954
2052
enbrgrhupl
Animal Kingdom
2010
1683
enfrgr
Animal Town
2011
6
en
Animals United
2010
707
enru
Animus
2013
5
ar
Anita
2009
30
es
Anjaana Anjaani
2010
298
en
Anka kusu
2007
14
en
Ankokugai no bijo (Underworld Beauty)
1958
35
enes
Anna
1967
5
enru
Anna And Anna
2007
33
en
Anna and the King
1999
597
enesfrgrartr
Anna Karenina
2012
1487
enbrgr
Anna, quel particolare piacere (Anna: the Pleasure, the Torment)
1973
13
en
Annayum Rasoolum
2012
108
en
Anne Frank Remembered
1995
5
enbr
Anne Frank: The Whole Story
2001
495
enesruit
Annie Get Your Gun
1950
13
en
Annie Hall
1977
1666
engr
Annie Oakley
1935
4
enfr
Annulaire, L' (The Ring Finger)
2005
645
en
Ano Sin Amor, Un (A Year Without Love)
2005
126
enfrbrit
Anonyma - Eine Frau in Berlin (A Woman in Berlin AKA The Downfall)
2008
29
enhu
Anonymous
2011
1442
enfrgrar
Another 48 Hrs.
1990
90
en
Another Cinderella Story
2008
8021
enesfrbrrugrarpltr
Another Gay Movie
2006
1111
enesfrbrgrarhupltr
Another Gay Sequel: Gays Gone Wild!
2008
254
pltr
Another Silence
2011
30
esfr
Another Stakeout
1993
92
enhutr
Another Time, Another Place
1958
36
entr
Another Woman
1988
160
enesfrtr
Answers to Nothing
2011
44
enes
Ant Bully, The
2006
1629
enesfrbrrugrarhupl
Antarctica
1991
39
ruhu
Antares
2004
180
en
Antichrist
2009
4344
enesfrbrrugrhupltr
Antikiller 2: Antiterror
2003
14
en
Antique
2008
67
entr
AntiTrust
2001
687
en
Antiviral
2012
104
enesbrgrar
Antz
1998
1173
enar
Anwar
2007
492
en
Any Day Now
2012
93
en
Any Given Sunday
1999
105
enfr
Any Questions for Ben?
2012
100
en
Any Which Way You Can
1980
148
enesfrgrhutr
Anything Else
2003
313
en
Anything Is Possible
2013
12
en
Ao Lua Ha Dong (The White Silk Dress)
2006
410
enbrit
Apache
1954
199
enesfrbrrugrpl
Apan (The Ape)
2009
3
engr
Apartment 1303
2007
389
enesfrbrgrartr
Apartment 1303 3D
2012
80
en
Apartment, The
1960
773
enesfrru
Apflickorna (She Monkeys)
2011
128
entr
Apocalypse Now
1979
5534
enesbrgrarpl
Apocalypto
2006
17042
enesfrdebrruuaitgr
Apollo 13
1995
6448
enesfrbrrugrarhupl
Apollo 18
2011
535
en
Appaloosa
2008
4062
enesfrbrgrarhupltr
Appaloosa, The
1966
17
enar
Apparition, The
2012
126
enhu
Appelsinpiken (Orange Girl)
2009
13
enbr
Appointment With Death
1988
350
grtr
Après Vous... (After You)
2003
82
enespl
Apur Sansar (The World of Apu)
1959
402
enesfrbrpltr
Aquamarine
2006
1296
enesfrbrgrarhupltr
Arabela
1979
4
es
Arabesque
1966
22
enfrtr
Arabian Nights
2000
140
en
Arachnophobia
1990
10
enes
Arachnoquake
2012
41
en
Araf
2012
2
enit
Aragami
2003
211
enesfrdebrruarhupl
Arahan jangpung daejakjeon (Urban Martial Arts Action)
2004
27
enar
Arañas Infernales (Hellish Spiders)
1968
8
entr
Ararat
2002
19
enfr
Arbitrage
2012
1808
enfrbr
Arcana
1972
22
en
Arctic Blast
2010
262
enfr
Arctic Tale
2007
28
en
Are All Men Pedophiles?
2012
7
hu
Are We Done Yet?
2007
812
enesfrbrgrhupl
Are You Scared?
2006
119
enesartr
Area 51
2011
32
es
Area Q.
2011
346
enesgr
Arena
2011
658
en
Argo
2012
12375
enesfrbrrugrarhutr
AristoCats, The
1970
86
enhu
Arizona Dream
1993
590
en
Arjun: The Warrior Prince
2012
42
en
Arlington Road
1999
48
enes
Armadillo
2010
503
en
Armageddon
1998
9658
enesfrdebrruuaitgr
Armando's Tale of Charles Dickens
2012
4
en
Armata Brancaleone, L' (For Love and Gold)
1966
177
enesfrdebrit
Arme Riddere (Jackpot)
2011
7
grar
Armin
2007
27
en
Armitage: Dual Matrix
2002
20
en
Armored
2009
4367
enesfrbrgrarhupltr
Army of Darkness
1992
1452
en
Arn - Riket vid vägens slut (Arn: The Kingdom at Road's End)
2008
105
en
Arn Riket Vid Vagens Slut (Arn: The Kingdom at Road's End)
2008
810
enhupl
Around the World in 80 Days
2004
140
en
Arranged
2007
261
enesbrar
Arrival, The
1996
228
enfr
Arrugas (Wrinkles)
2011
22
enit
Arsène Lupin
2004
184
entr
Arsenic and Old Lace
1944
94
enar
Art Of Flight, The
2011
25
enfritgr
Art of The Steal, The
2009
77
en
Art of War, The
2000
204
engr
Arthur
1981
17
en
Arthur
2011
1803
en
Arthur et la guerre des deux mondes (Arthur 3 and the War of Two Worlds)
2010
270
en
Arthur et la vengeance de Maltazard (Arthur And The Revenge Of Maltazard)
2009
789
enbrgrar
Arthur et les Minimoys (Arthur And The Minimoys)
2006
1929
enesfrbrithutr
Artificial Intelligence: AI
2001
3243
enfrbrgrarhu
Artist, The
2011
2295
enfrrugr
Aruitemo aruitemo (Still Walking)
2008
17
enbr
Arul
2004
39
en
Arundhati
2009
567
entr
Arven (The Inheritance)
2003
3
enit
Arya
2004
352
en
Arya 2
2009
1009
en
As Cool as I Am
2013
90
en
As Good As Dead
2010
64
brar
As Good As It Gets
1997
1772
enesfrbrrugr
As You Like It
2006
52
brit
Asashin (An Assassin)
2011
20
gr
Ascenseur pour l'échafaud (Elevator to the Gallows)
1958
19
enar
Ashanti
1979
19
en
Ashes and Snow
2005
343
enesbrruuaithupltr
Ashita no Jô (Tomorrow's Joe)
2011
57
en
Ashita no watashi no tsukurikata (How To Become Myself)
2007
40
en
Ashley
2013
10
hu
Ask geliyorum demez
2009
178
ende
Ask Tesadüfleri Sever (Love Just a Coincidence)
2011
32
enfrdetr
Asonot Shel Nina, Ha- (Nina's Tragedies)
2003
64
en
Asphalt Jungle, The
1950
75
enfr
Assassin's Creed: Lineage
2009
1761
engr
Assassination Games
2011
1472
enesrugr
Assassination of a High School President
2008
1082
enesgr
Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, The
2007
18788
enesfrdebrruitgrar
Assassins
1995
985
enhu
Assassins Run
2013
218
enesgr
Assault on Precinct 13
1976
269
enesfrbrgrhupltr
Assault On Precinct 13
2005
843
enesfrbrruitgrarhu
Assignment to Kill
1968
2
en
Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome)
1989
14
en
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (Asterix & Obelix: Mission Cleopatra)
2002
12619
enesfrbrrugrarhutr
Asterix and Obelix: God Save Britannia
2012
474
enesruartr
Astérix aux jeux olympiques (Asterix at the Olympic Games)
2008
2744
enfrrugrhupltr
Astérix Chez Les Bretons (Asterix In Britain)
1986
475
enrugr
Astérix Et Cléopâtre (Asterix And Cleopatra)
1968
493
enrugrtr
Astérix Et La Surprise De César (Asterix Versus Caesar)
1985
109
ru
Astérix Et Le Coup Du Menhir (Asterix and the Big Fight)
1989
52
ru
Astérix Et Les Indiens (Asterix In America)
1994
363
enru
Astérix Et Les Vikings (Asterix And The Vikings)
2006
1940
enesbrruitgrarhutr
Astérix Et Obélix Contre César (Asterix and Obelix vs. Caesar)
1999
693
esrugrtr
Astérix Le Gaulois (Asterix the Gaul)
1967
610
enruitgrtr
Astro Boy
2009
3836
enesbrrugrar
Astronaut Farmer, The
2006
402
enesfrbrgrarpltr
Astronaut's Wife, The
1999
55
en
Asura
2012
26
enbr
Asylum
1972
174
enesfrbrgr
Asylum
2005
360
enbrgrarhupltr
Asylum Blackout
2011
8
engr
At Any Price
2012
92
entr
At Risk
2010
8
ru
At the Mercy of the Darkness: Ayano's Bizarre Delusions
2009
7
en
Atlantic City
1980
10
en
Atlantis
1991
254
enesfrruhutr
Atlantis: End of a World, Birth of a Legend
2011
89
enesgr
Atlantis: The Lost Empire
2001
1475
enesfrbrruitgrarpl
Atlas Shrugged II: The Strike
2012
65
enbrruit
ATM
2012
426
enes
ATM: Er Rak Error
2012
436
entr
Atmen (Breathing)
2011
26
enes
Atomic Submarine, The
1959
58
engr
Atonement
2007
25268
enesfrdebrruitgrar
Atrocious
2010
2838
en
Attack of the 50 Foot Woman
1958
30
en
Attack on Darfur
2009
103
en
Attack On The Iron Coast
1968
63
enes
Attack the Block
2011
1518
en
Attacks of 26/11, The
2013
260
en
Attenberg
2010
138
en
Attenborough's Journey
2010
3
en
Attila
1954
8
en
Attila
2001
236
entr
Atunci i-am condamnat pe toti la moarte (Ipu's Death AKA Then I Sentenced Them All to Death)
1971
5
enesfr
Au Revoir Les Enfants (Goodbye, Children)
1987
140
en
Au Revoir Taipei
2010
56
enbr
Auf Der Anderen Seite (On The Other Side)
2007
2270
enesdebrrugrpltr
August
2008
266
enesbrruitgrartr
August Rush
2007
11757
enesfrbrruuagrarhu
August: Osage County
2013
600
enitgr
Aura, El (The Aura)
2005
13
enfr
Aurora (Vanishing Waves)
2012
41
en
Ausente
2011
228
en
Austin Powers in Goldmember
2002
1492
enfrrugrtr
Austin Powers: International Man of Mystery
1997
4058
en
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
1999
855
en
Australia
2008
14201
enesbrrugrarhupltr
Australia: Land Beyond Time
2002
67
engr
Autobahnraser (Autoroute Racer)
2005
98
en
Autobiografia lui Nicolae Ceausescu (The Autobiography of Nicolae Ceausescu)
2010
7
en
Automaton Transfusion
2006
66
enesbritgrarhupltr
Autopsy
2008
411
enesgrarpltr
Autoreiji (Outrage)
2010
531
engr
Autoreiji: Biyondo (Outrage 2 AKA Outrage Beyond)
2012
215
enartr
Autumn
2009
88
enbr
Autumn Sonata
1978
7
enar
Aux deux Colombes
1949
1
enfr
Av Mevsimi
2010
50
enfrdetr
Avalon
2011
19
engr
Avant que mon coeur bascule (Before My Heart Falls)
2012
3
engr
Avanti!
1972
69
enfr
Avare, L'
1980
31
en
Avatar
2009
140194
enesfrdebrruuaitgr
Avatar - Making of Film
2009
253
gr
Avaze gonjeshk-ha (The Song of Sparrows)
2008
166
enrugrtr
Avengers, The
1998
347
enes
Avengers, The
2012
30012
enesfrdebr
Avenging Angelo
2002
121
en
Aventuras de Robinson Crusoe, Las
1954
199
enbrruarhu
Aventuras de Tadeo Jones, Las (Tad, the Lost Explorer)
2012
216
en
Aventures de Rabbi Jacob, Les (The Adventures of Rabbi Jacob)
1973
465
enesfrrugr
Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, Les (The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec)
2010
1013
engr
Aventuriers, Les ((The Last Adventure)
1967
19
enesbr
Aviator, The
2004
9628
endegrarhupltr
Avida
2006
57
enua
Avocat de la terreur, L' (Terror's Advocate)
2007
124
engr
AVP: Alien vs. Predator
2004
3647
enfrgr
Avventura, L' (The Adventure)
1960
31
en
Avventure dell'incredibile Ercole, Le (The Adventures of Hercules II)
1985
39
gr
Awaara (The Tramp)
1951
58
en
Awake
2007
10203
enesfrbrrugrarhupl
Awaken
2012
53
en
Awakening, The
2011
191
enrutr
Awakenings
1990
711
enar
Awarapan
2007
33
en
Away All Boats
1956
11
engr
Away From Her
2006
1612
enesfrbrrugrhutr
Away We Go
2009
639
engr
Axed
2012
10
gr
Ayat-ayat cinta (Verses of Love)
2008
886
en
Ayya
2005
11
en
Az ötödik pecsét (The Fifth Seal)
1976
19
en
Azuloscurocasinegro
2006
231
enua
Azumi 2: Death or Love
2005
188
engr
Azur et Asmar (Azur and Asmar)
2006
19
en
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Принят Государственной Думой 16 июня 1995 года Международные договоры образуют правовую основу межгосударственных отношений , содействуют поддержанию всеобщего мира и безопасности, развитию международного сотрудничества в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций. Международным договорам принадлежит важная роль в защите основных прав и свобод человека, в обеспечении законных интересов государств. Международные договоры Российской Федерации наряду с общепризнанными принципами и нормами международного права являются в соответствии с Конституцией Российской Федерации составной ч
© Copyright 2014 TVsubtitles.net. Page generation 0.0013 seconds.