Moviesubtitles.org
Download latest DivX/Xvid movies subtitles
Download How to Train Your Dragon (2025) subtitles
german subtitles
Rip: WEB
filename: How to Train Your Dragon.WEB.de.srt
size: 29.54 kb
uploaded: 07.08.25 19:39:02
number of downloads: 11
Compatible releases for these subtitles:
I got it from opensubtitles.org
Site statistics
| Total subtitles: | 105966 |
| Movies: | 23293 |
| Downloads: | 32193958 |
Amount subtitles in languages:
 - 46895 |  - 9975 |  - 9144 |
 - 7753 |  - 7081 |  - 6972 |
 - 5278 |  - 3803 |  - 3320 |
 - 2872 |  - 1599 | - 1100 |
 - 174 |
Downloads:
| - 26.3 mil | - 1.99 mil | - 1.4 mil |
| - 707313 | - 435990 | - 402481 |
| - 336158 | - 189301 | - 131863 |
| - 99774 | - 92952 | - 92773 |
| - 9610 |