Moviesubtitles.org
Download latest DivX/Xvid movies subtitles
Download Departed, The subtitles
russian subtitles
 |
parts: | 1 | ||||||
 |
release: | |||||||
 |
filename: | Departed The.ru.srt | ||||||
 |
Comments: | Субтитры для полной версии фильма (02:31:25), где присутствует диалог Билли с Куиненом с 01:16:21 по 01:16:39. | ||||||
 |
59.98 kb | |||||||
 |
uploaded: | 23.10.09 03:08:04 | ||||||
 |
89 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 128884 |
| Movies: | 23190 |
| Downloads: | 34038157 |
Amount subtitles in languages:
 - 61182 |  - 11585 |  - 10214 |
 - 9158 |  - 7811 |  - 7713 |
 - 5911 |  - 5001 |  - 4114 |
| - 2982 |  - 1839 |  - 1197 |
 - 177 |
Downloads:
| - 27.9 mil | - 2.1 mil | - 1.46 mil |
| - 721979 | - 455396 | - 411914 |
| - 341008 | - 182732 | - 128119 |
| - 116293 | - 99079 | - 94873 |
| - 10030 |